Prevod od "nechápej to" do Srpski


Kako koristiti "nechápej to" u rečenicama:

Ale nechápej to špatně, pořád jsem dost plachá.
Mislim, nemoj me pogrešno shvatiti. Još sam malo stidljiva.
Nechápej to špatně, jsem rád, že žárlíš.
Nemoj me krivo shvatiti. Bio sam sretan što si ljubomorna.
Nechápej to špatně, ale... tohle fakt chceme?
Nemoj pogrešno da me shvatiš, ali da li zaista hoæemo ovo?
Nechápej to špatně, nebylo to kvůli tomu, aby měl se mou sex.
Nemojte pogrešno shvatiti. Nije u zamjenu za seks.
Hele, nechápej to špatně, my tě o to nežádáme, protože bychom chtěli, my tě o to žádáme, protože musíme.
Hej, nemoj da me pogrešno shvatiš, Ne pitamo zato što želimo, Pitamo zato što moramo.
Nechápej to špatně, manželství mě bavilo, měl jsem celkem čtyři.
Da se razumijemo, volio sam biti u braku, bio sam èetiri puta.
Ale nechápej to špatně, mám Nico rád.
Ali, nemoj pogrešno da me shvatiš. Volim, Nico. Stvarno je volim.
Nechápej to špatně, Same, ale nevypadáš zrovna nejlíp, kámo.
Nemoj ovo krivo shvatiti, Sam, ali nisi mi nešto napet.
Sheldone, nechápej to špatně, ale ty jsi šílený.
Sheldon, nemoj me pogrešno shvatiti, ali ti si lud.
Ale chci říct, nechápej to špatně.
Ono sto cu reci spada u taj kontekst.
Nechápej to špatně, ale... Nemyslel jsem si, že by v tobě bylo něco takového.
Nemoj pogrešno shvatiti, ali ne znam koliko ti je to dobro.
Nechápej to zle, ale sundej si kalhoty.
Nemoj pogresno da razumes, ali moras da skines pantalone.
Nechápej to špatně, ale radši bych měl průjem jako javorový sirup a seděl na mraveništi.
Nemoj da me shvatiš pogrešno ali radije bih uradio klistir voænim sirupom i zatim seo na mravinjak.
Nechápej to špatně, nosíš to s grácii.
Nemoj me shvatiti pogrešno... Divno izgledaš u tomu.
Nechápej to špatně, vůbec si nestěžuji.
Nemojte me krivo shvatiti, ja nema ništa protiv toga.
Zlato, nechápej to špatně, protože, mezi námi je to skvělý.
Bejbi, nemoj pogrešno da me shvatiš, jer ti i ja, to je stvarno super.
Tansy, prosím tě, nechápej to špatně, ale... už jsi někdy vařila?
Tensi, nemoj ovo pogrešno da shvatiš, jesi li kuvala ikada pre?
Nechápej to špatně, jestli se o něco pokusí shodím na jeho hlavu piano.
Ali ako išta pokuša, bacit æu mu klavir na glavu.
Shelby, nechápej to jako pomoc zločinci, ale spíše jako ustaraného občana obracejícího se na šerifa s požadavkem o ochranu dobrých lidí v okresu Harlan.
Ne smatraj ovo neprikladnim razgovorom veæ pokušajem zabrinutog graðanina da se obrati šerifu da zaštiti dobre ljude Harlana.
Chci říct, bez urážky... nechápej to špatně, ale nestrávila jsem ani chvíli svého života přemýšlením o téhle části tvého těla.
Bez uvrede, nemoj ovo pogrešno da shvatiš, ali nikada u životu nisam razmišljala o tom delu tvoga tela.
Jen bych chtěl říct... a nechápej to špatně...
Само сам хтео да кажем... И немој ово на погрешан начин...
Nechápej to špatně, ale musíš odejít z mojí postele.
Nemoj da shvatiš pogrešno, ali moraæeš da odeš od mog kreveta.
Nechápej to jako neochotu, protože ty peníze vážně chci, ale proč jí to neřekneš sama.
Ne shvatite ovo kao "ne", jer želim ovaj novac, ali zašto joj sami to ne kažete?
A...nechápej to špatně, byl jsem na tebe docela fixovaný,
I.. nemoj me pogrešno shvatiti... I ti si me otkaèila.
Nechápej to špatně. Tvé peníze mám ráda.
Nemoj me pogrešno shvatiti, volim tvoj novac.
0.75037002563477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?